Touristische Trassen

1. Haupttrasse (Borsec – Secu – Bilbor – Capu Corbului – Borsec)

Länge: 53 Km
 
Beschreibung der Trasse: man startet vom Tourismusbüro in Borsecul de Sus (Oberborsec) in Richtung Borsecul de Jos (Unterborsec) und man geht in Richtung  Topliţa auf der Nationalstraße DN15. Die Trasse folgt der asphaltierten Straße die in Serpentinen bis zum Creanga Pass schlängelt, von wo, nach etwa 6 km Abstieg  sie die Nationalstraße verlässt und rechts in das Tal Pârâului Sec mündet. Hier folgt man der Kreisstraße DJ174A in Richtung der Ortschaft Capu Corbului, und durchquert die Ortschaften Secu und Bilbor.
 
Von Capu Corbului führt die Trasse nach rechts, zurück nach Borsec auf der Nationalstraße DN15.
 
Vorschläge: - Anbringen von Markierungen für Radfahrer, 2 Tafeln, 12 Wegweisertafeln, 2 Raststellen und die Rehabilitierung einer Raststelle.

Creanga Pass

Capul Corbului (Kape)

Capul (Kape) Corbului – Bistricioara Tal

 

2. Zweite Tour (Borsec – Kamm – DJ174A)

Făget

Länge: 10,5 Km

 

 

 

 

 

 

 

Beschreibung der Trasse: man startet von der Nadăşa Straße und man folgt dem  Nadăşa-Bach. Man folgt einer gut instand gehaltener Straße der Forstwirtschaft. Nach etwa 4 km, biegt der Weg nach Făgeţel, die von uns beschriebene Trasse steigt zu Făgetul Mare. Nach ein paar Minuten steileren Weges kommt man aus dem Wald heraus und sieht die Schutzhütte, die noch nicht in den touristischen Kreislauf aufgenommen worden ist. Von der Schutzhütte steigt man zum Kamm und biegt nach links. Nach etwa 800m steigt man rechts auf einem Schotterweg der Forstwirtschaft ab, der zu der Kreisstraße DJ174A (Radfahrertrasse 1) führt. Von hier kann man nach Borsec zurück, entweder auf dem Weg zum Dorf Secu – Creanga Pass – Borsec, oder durch Bilbor – Capu Corbului – Borsec.
 
Der Abstieg vom Kamm gegen die Kreisstraße DJ174A ist bei feuchtem Wetter nicht zu empfehlen, weil der irdene Weg schlammig werden kann.  .
 
Vorschläge: Anbringen von Markierungen für Radfahrer, 2 Tafeln, 8 Wegweisertafeln.

 Făget-Sattel (Şaua din Făget)

 

3. Umgehungsstraße. Tourismusbüro - Boulevard 7 Izvoare - Str. Stadionului - 7 Izvoare – Nadăşa Tal –Kurort

Borsec

Länge: 5,8 Km

 

 

 

 

 

 

 

 

Beschreibung der Trasse: man startet vom Tourismusbüro am Boulevard 7 Izvoare aufwerts, dann folgt Aleea Rotundă şi (Runde Allee) und kurz darauf die Stadionului Straße. Man läßt die Quelle Nr. 11 (Petőfi) hinter sich und beim Försterterminal III. 181 geht man entlang der Aleea Îndrăgostiţilor (Allee der Verliebten) auf der linken Seite. Man lässt den Fußballstadion hinter sich auf der asphaltierten Straße, zwischen den  Tannen. An einer Wegkreuzung geht man geradeaus zur Skipiste durch den Wald bis man zum Nadăşa- Tal kommt. Man folgt dem Bach gleichen Namens und steigt ab zum Kurort.
 
Vorschläge: Anbringen von touristischen Markierungen für Radfahrer.

 

4. Borsec – Chiozrez Pass – Borsec

Länge der Trasse: 7+7 km

Beschreibung der Trasse: man startet vom Tourismusbüro auf der Trasse Nr. 8 bis zu Piciorul Mândru, von wo man dem Forstweg bis zum Pass Chiozrez auf der Kreisstraße DJ128 folgt. Von hier geht man auf demselben Weg zurück nach  Borsec.
 
Vorschläge: Anbringen von touristischen Markierungen für Radfahrer.

Chiozrez-Pass

 

5. Borsecul de Jos (Unter-Borsec) – Cimitirului Straße– Quelle Nr. 10 – Büro für Touristeninformationen in Borsecul de Sus (Ober-Borsec).

Länge der Trasse: 3,5 km
 
Borsec

 

 

 

 

 

 

 

 

Beschreibung der Trasse: die Trasse beginnt in Borsecul de Jos (Unter-Borsec) neben dem Bürgermeisteramt. Man steigt die Cimitirului-Straße hoch, indem man das Bürgermeisteramt hinten umgeht, so gelangt man zum Friedhof. Dieser wird umgangen, man folgt der Trasse durch den Wald auf der Höhenlinie bis zur Quelle Nr. 10. Von hier steigt man ab zum Tourismusbüro  im Zentrum des Kurorts Borsec.

 

Vorschläge: Anbringen von touristischen Markierungen für Radfahrer.

Allee der Verliebten (Aleea Îndrăgostiţilor)